Partner got mad because I didn't notice she was struggling

She was clearly overwhelmed last week (I see that now) but I was also exhausted and just tried to keep my head down. She finally snapped at me about not stepping up and it turned into this whole thing. I apologized but also... how am I supposed to read minds? Do other couples communicate about this better or is this just part of the postpartum chaos?