Communication with ex has completely broken down

We can't go five minutes without some argument about the kids. Everything turns into a fight. Our lawyer suggested maybe using a co-parenting app but I'm not sure if that's overkill. Has anyone used one of those OurFamilyWizard things? Does it actually help or is it just another way for her to nitpick everything I do?